Novedades de la NIIF para las PYMES. Octubre 2015
- Edición de 2015 de la NIIF para las PYMES
- Nuevo módulo de formación en inglés: Módulo 12 Otros Temas relacionados con los Instrumentos Financieros
- Taller de “formación de formadores” de la NIIF para las PYMES en Hong Kong
- Próxima Conferencia IFRS organizada conjuntamente por la Fundación IFRS y el INCP en Colombia
- Traducción al español de las Modificaciones de 2015 a la NIIF para las PYMES
- Traducciones de la NIIF para las PYMES: informe de situación
- Dónde obtener los materiales de la NIIF para las PYMES
Edición de 2015 de la NIIF para las PYMES
El 21 de mayo el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) emitió unas modificaciones limitadas a la NIIF para las PYMES. En el documento que contiene únicamente las modificaciones se incluyeron los párrafos/subpárrafos de la NIIF para las PYMES que han sido actualizados por estas modificaciones.
En octubre de 2015 la Fundación IFRS terminó de preparar la NIIF para las PYMES de 2015 (Volumen Impreso), que incluye una edición completa de 2015 de la NIIF para las PYMES (versión con las modificaciones de 2015 incorporadas que también ha estado sujeta a una revisión editorial completa). Esta versión podrá adquirirse próximamente a través de nuestra tienda online. La Norma de 2015 podrá descargarse gratuitamente en nuestras páginas dedicadas a la NIIF para las PYMES.
Otros enlaces de utilidad:
- Las Modificaciones de 2015 a la NIIF para las PYMES pueden encontrarse aquí.
- El Resumen del Proyecto y la Síntesis de las Aportaciones pueden encontrarse aquí.
- Información previa sobre la revisión completa puede encontrarse aquí.
Nuevo módulo de formación en inglés:
Módulo 12 Otros Temas relacionados con los Instrumentos Financieros
Desde que se emitió la NIIF para las PYMES en 2009, la Iniciativa de Educación de la Fundación IFRS ha estado desarrollando materiales de formación gratuitos para apoyar la implementación de la NIIF para las PYMES. El material de formación está disponible en cinco idiomas. El material de formación puede descargarse de aquí en formato PDF.
En octubre la Fundación IFRS emitió el Módulo 12 Otros Temas relacionados con los Instrumentos Financieros. El Módulo 12 trata la Sección 12 Otros Temas relacionados con los Instrumentos Financieros de la NIIF para las PYMES que especifica la contabilidad para otros instrumentos financieros y transacciones más complejos que no cubre la Sección 11 Instrumentos Financieros Básicos.
El personal de educación está ahora actualizando el conjunto completo de los 35 módulos de formación (uno para cada Sección de la NIIF para las PYMES) para reflejar las Modificaciones de 2015 a la NIIF para las PYMES. Estas modificaciones se harán efectivas el 1 de enero de 2017 con su aplicación anticipada permitida.
Taller de “formación de formadores” de la NIIF para las PYMES en Hong Kong
El 13 de octubre de 2015 la Fundación IFRS llevó a cabo un taller de un día de duración en Hong Kong para formar a los formadores en la NIIF para las PYMES. Los preparadores fueron Darrel Scott (Presidente del GIPYMES y miembro del IASB), Michael Wells (Director, Iniciativa de Educación NIIF, IASB) y Fanny Hsiang (Director, Responsable del Departamento Técnico y de Formación, BDO y miembro del Grupo de Implementación de las PYMES del IASB). El evento fue patrocinado por el Instituto de Contadores Públicos Certificados de Hong Kong (HKICPA). Los 48 asistentes procedían en su mayoría de Hong Kong.
Se puede encontrar más información acerca de talleres anteriores, incluyendo descargas gratuitas de las presentaciones de Microsoft PowerPoint® utilizadas en los talleres, haciendo clic aquí.
Próxima Conferencia IFRS organizada conjuntamente por la Fundación IFRS y el INCP en Colombia
Los días 23 y 24 de noviembre de 2015 se llevará a cabo una conferencia de dos días en Cartagena (Colombia), que se centrará principalmente en los planes de implementación de las nuevas NIIF. La conferencia también incluye diferentes sesiones centradas en la implementación de la NIIF para las PYMES que se han preparado para apoyar la adopción de la NIIF para las PYMES en Colombia.
Vigente a partir de 2016, la NIIF para las PYMES será requerida para todas aquellas empresas en Colombia cuyos valores no se negocian públicamente y que no sean:
- Microentidades (para las cuáles se está desarrollando una norma diferente); y
- Empresas grandes cuya controladora o subsidiarias que informan según todas las NIIF (que han de utilizar todas las NIIF a partir de 2015).
Se puede encontrar más información acerca de la conferencia en la página web de la Fundación IFRS o en la del Instituto Nacional de Contadores Públicos (INCP).
Traducción al español de las Modificaciones de 2015 a NIIF para las PYMES
La traducción al español de las Modificaciones de 2015 a la NIIF para las PYMES está ya disponible en nuestra página web. Los documentos pueden descargarse de los siguientes enlaces:
- Modificaciones de 2015 (español) [PDF]
- Fundamentos de las Conclusiones de las Modificaciones de 2015 (español) [PDF]
Traducciones de la NIIF para las PYMES: informe de situación
Se está trabajando en una versión en japonés de las Modificaciones a la NIIF para las PYMES de 2015.
Aquí se presenta la situación actual de las traducciones de la NIIF para las PYMES que han sido aprobadas por la Fundación IFRS.
Completadas: albanés*, árabe, armenio*, bosnio*, búlgaro*, chino (simplificado)*, croata*, checo*, estonio*, francés*, georgiano, alemán, hebreo*, italiano*, japonés*, kazajo*, khmer*, lituano*, macedonio*, mongol*, polaco*, portugués*, rumano*, ruso*, serbio, español*, turco* y ucraniano*.
En progreso: azerí y turcomano.
*Disponibles para descarga gratuita aquí (para las traducciones no marcadas con un * por favor visite nuestra tienda web para obtener información adicional o averiguar cómo comprar una copia en papel).