Novedades de la NIIF para Pymes. Enero 2016

Contenido

• Procedimiento para presentar consultas relacionadas con la aplicación de la Norma NIIF para las PYMES
• Solicitud de nuevos miembros para formar parte del GIPYMES
• Traducciones de la Norma NIIF para las PYMES: informe de situación
• Dónde obtener los materiales de la Norma NIIF para las PYMES

Procedimiento para presentar consultas relacionadas con  la aplicación de la Norma NIIF para las PYMES

El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad ha establecido un procedimiento a través del cual pequeñas empresas y otras partes interesadas pueden presentar consultas sobre la aplicación de la Norma NIIF para las PYMES para que sean sometidas a consideración.

El personal técnico tratará dichas consultas de dos formas:

• Remitirá la consulta a considerar al Grupo de Implementación de las PYMES (GIPYMES) si es probable que ésta satisfaga los criterios del párrafo 15 de los Términos de Referencia y Procedimientos Operativos para el GIPYMES (según los cuales se requiere que la cuestión sea generalizada, que se haya producido, o es probable que se produzca una aplicación no intencionada o incoherente debido a la falta de claridad en la Norma; y que el GIPYMES pueda alcanzar un consenso sobre el tratamiento adecuado oportunamente). Para estas consultas, el GIPYMES considerará si desarrollar guías de implementación no obligatorias para abordar la consulta en forma de preguntas y respuestas (P&R).
• Considerará otras consultas cuando actualicen nuestro material educativo o cuando dichas consultas se consideren durante la próxima revisión periódica de la Norma NIIF para las PYMES, si procede.

Para más información sobre cómo presentar consultas al personal técnico hacer clic aquí.

Solicitud de nuevos miembros para formar parte del GIPYMES

Los fideicomisarios de la Fundación IFRS invitan a presentar solicitudes y nominaciones de candidatos adecuados para formar parte del GIPYMES.

El GIPYMES se estableció para dar apoyo a la adopción internacional de la Norma NIIF para las PYMES y supervisar su aplicación. Tiene dos responsabilidades principalmente:

1. Desarrollar guías educativas no obligatorias para la aplicación de la Norma NIIF para las PYMES en forma de preguntas y respuestas (P&R) que estarán disponibles públicamente; y
2. Hacer recomendaciones al Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad cuando sea necesario en relación con cualquier necesidad de modificar la Norma NIIF para las PYMES.

Se busca hasta un máximo de 14 miembros nuevos para reemplazar a aquellos miembros que se retirarán en junio de 2016 y para ocupar las vacantes actuales. Los nuevos miembros desempeñarán sus funciones durante un periodo de tres años que empezará el 1 de julio de 2016.

El GIPYMES está formado por hasta 30 miembros que son seleccionados por su conocimiento y experiencia en información financiera para las PYMES. Es preferible igualmente que tengan conocimiento y experiencia directa con la Norma NIIF para las PYMES. Entre los candidatos que cumplen el perfil normalmente se encuentran contadores que trabajan en PYMES, auditores y bancos prestamistas y otros usuarios de los estados financieros de las PYMES. La Fundación IFRS tiene como objetivo mantener una representación geográfica bastante amplia entre los miembros del GIPYMES.

Todos los miembros del GIPYMES participan de forma voluntaria y sin recibir una contribución económica a cambio. El GIPYMES también incluye miembros designados que tienen el derecho a participar en deliberaciones del GIPYMES, pero no a votar.

El plazo para enviar las solicitudes termina el 28 de febrero de 2016 y se han de remitir por correo electrónico a sme@ifrs.org. Los candidatos deberán explicar su conocimiento (o el de su nominado) y experiencia en la información financiera de las PYMES y enviar cualquier material adicional que consideren de relevancia para apoyar su candidatura.


Traducciones de la Norma NIIF para las PYMES: informe de situación

Las Modificaciones a la Norma NIIF para las PYMES de 2015 en albanés y español están disponibles para aquellos con acceso a la subscripción básica eIFRS (para registrarse de forma gratuita hacer clic aquí).

Actualmente se está trabajando en las siguientes traducciones de la Norma NIIF para las PYMES de 2015 (Volumen Impreso):

• Español
• Japonés
• Portugués (Brasil)

Aquí se presenta la situación actual de las traducciones de la Norma NIIF para las PYMES de 2009 que han sido aprobadas por la Fundación IFRS.

Completadas: albanés*, árabe, armenio*, bosnio*, búlgaro*, chino (simplificado)*, croata*, checo*, estonio*, francés*, georgiano, alemán, hebreo*, italiano*, japonés*, kazajo*, khmer*, lituano*, macedonio*, mongol*, polaco*, portugués*, rumano*, ruso*, serbio, español*, turco* y ucraniano*.

*Disponibles para descarga gratuita aquí (para las traducciones no marcadas con un * por favor visite nuestra tienda web para obtener información adicional o conocer cómo comprar una copia en papel).